Am I reading the correct bit?

Chapter 24, section 5 - Eavesdropping

A person who unlawfully listens to or records with a technical device

1. a discussion, talk or other sounds of private life, where these are not intended for his or her knowledge and which occur or arise in a place covered by the right to domestic privacy, or
2. secretly, elsewhere than in a place covered by the right to domestic privacy, talk that is not intended for his or her knowledge or for the knowledge of any other third parties, where the circumstances are such that the speaker has no reason to believe that a third party is listening shall be sentenced for eavesdropping to a fine or to imprisonment for at most one year.

An attempt is punishable.

This to me seems like it reads against what you are saying no?

EDIT: And actually, isn’t this more about an unknown third party anyway?