Frankly I think it’s simply that the public doesn’t particularly care to figure it out. As an analogy, people use Windows because that’s just what their computer came with, and therefore saying that Linux is free (as in price) is a meaningless selling point to them. You don’t convince Windows users to switch by saying that Linux is free, you convince them by saying that Linux is more convenient, stable, and less annoying.

In the same way, you don’t convince the public into using Lemmy by arguing about why open protocols are better. You convince people by saying that Lemmy is basically like Reddit but not overrun by bots and spammers

I recognize the original, unmodified meme but I don’t understand what the new (4th) panel is supposed to indicate. Could someone explain please?

Amusing thought, but doesn’t really make sense biologically. Your body doesn’t know your geographical location. It just reads the environmental time using a bunch of different inputs and guesses at what the actual time is. Your body is actually fairly good at guessing the time, but people are just naturally predisposed to sleep later or earlier.

That tendency is influenced by genetics and also changes over time with age, but I also heavily suspect that people are actually just messing up their circadian clocks without knowing it. Try dimming your lights after sunset, you’d be surprised by how early you get tired.