The reason he is a street level hero is because I believe he was created for that. It was important back then (and still today) to have a bulletproof black man in comics. Luke Cage was the first African American Marvel super hero to get his own comic (Black Panther being the first over black Marvel hero)

He’s been on the Avengers, so he must have been in instances to let loose.