Instead of being worried about compatibility, read about experiences and lists. It depends on the OS

Fairphone runs proprietary Android by default, with a locked bootloader. There should be zero issues why banks should block this, as they dont actually care about security