The attack, blamed on the Sunni militant group Jaish al-Adl, took place at a court building in southeastern Sistan-Baluchistan province.