No, it says that hard work “leads to success” not that “hard work is success”. Typically, when applied to people, success doesn’t mean working hard. It means attaining something the person wants. In the case of a donkey, their personal definition of success is likely different than for a person. That is what I meant by my comment.