I’ve done that, but only because I thought I was supposed to lol. Since I saw a lot of people doing it at the time, and inferred it was being polite under the logic that you should usually thank someone for a “gift”.