If we’re talking in terms of vodeo containers (or codecs), then why are we talking about it on a post about webp?

Unless you consider webp to be a video container because it does support animated pictures, but, again, it also supports transparency.

Also, HEVC is not a video (/media) container, it’s a codec.