evolution just does whatever because it’s random by nature.

Mutation is random. But evolution is mutation + natural selection, which isn’t random.